top of page

Welcome!

 

If you are on this page, my resume must already be displayed in a corner of your screen and you are familiar with the main points of my professional background.

After a dozen years in the world of translation, I evolved towards communication and marketing. 

Here you will find a few examples of collaterals written for Carrier Transicold and Huawei, as well as a few examples of texts drafted (in French) as a freelance.

 

Enjoy your visit!

seal-crossing.png
A few words about my work

 

- Working as a translator developed my drafting skills, my ability to make complex ideas easier to comprehend and adapted to each reader.  

- Team work is essential for me. I definitely enjoy working autonomously, but I also love interacting with team members across the company to get a full understanding of the products and technologies. 

 

- I have a creative, positive and solution-oriented mindset. I enjoy imagining solutions for new challenges, discover new tools or finding cost-saving ideas.

 

- Having a Corgi happens to be a impressively efficient conversation starter!
Meet Mr Noodles, the dog that steals everyone's heart (and food).

MrNoodles.png

I currently work at Carrier Transicold's headquarters for EMEA, managing internal and external digital campaigns, websites for 11 countries, social media, emailings and collaterals, such as brochures, vehicle coverings and displays.

Product Launch
Supra HE cooling unit

Distributor page gathering multilingual brochures, webpages and collaterals for EMEA launch.

Emailing
Light Vehicle Units

Email promoting LCV units, sent via SalesForce to our European customer database.

 

Brochure
BluEdge service

PDF brochure promoting BluEdge maintenance programs.

 

BluEdge-thumbnail.png

Huawei  

roadshow2.png

Mailing

Huawei Roadshow 2022

bridge.png

Invitation

Soirée partenaires

ideahub.png

Newsletter

Opération Fast Track

Drafing  

Champagne.png

Communiqué

Lancement d'une nouvelle cuvée de champagne

healthcare2.png

Case Study

Un hôpital modernise ses systèmes de stockage

petrole.png

Article

Industrie pétrolière,

l'impossible équation

bottom of page